Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego
Wpis na listę tłumaczy przysięgłych. Tłumaczenia poświadczone dokumentów urzędowych, sądowych, procesowych i prywatnych.
Kraków · TP/27/17 · język ukraiński
Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego w Krakowie.
Kancelaria Mgr Vadym Rekel. Tłumaczenia poświadczone dokumentów z Ukrainy, akt sądowych, pism procesowych, dokumentów urzędowych oraz materiału cyfrowego dla sądów, Policji, prokuratury, kancelarii prawnych, instytucji i klientów prywatnych.
Siedziba kancelarii: ul. Kielecka 2/53, 31-526 Kraków. Dokumenty do wstępnej wyceny można przesłać elektronicznie z całej Polski.
Specjalizacja kancelarii: dokumenty procesowe, sprawy karne, dokumenty z Ukrainy, korespondencja oraz materiał cyfrowy.
Mgr Vadym Rekel
TP/27/17tłumacz przysięgły
Krakówkancelaria przy ul. Kieleckiej 2/53
Sąd · Policja · Prokuraturadokumenty procesowe i sprawy karne
Zdalna wycenadokumenty z całej Polski elektronicznie
Dlaczego ta kancelaria
Tłumaczenia poświadczone dokumentów urzędowych, sądowych i procesowych.
Sądy, Policja, prokuratura
Akta spraw, protokoły, postanowienia, pouczenia, pisma procesowe i materiał dowodowy w języku ukraińskim.
Wycena dokumentów z całej Polski
Dokument można przesłać elektronicznie. W odpowiedzi otrzymasz informację o terminie i orientacyjnym koszcie.
Dla organów
Tłumaczenia dla organów procesowych i instytucji publicznych.
Kancelaria obsługuje dokumenty przekazywane przez sądy, Policję, prokuraturę, kancelarie prawne, instytucje publiczne oraz klientów prywatnych. Zakres obejmuje akta, protokoły, postanowienia, pouczenia, pisma procesowe i materiał dowodowy.
Sąd
Akta spraw, protokoły, wyroki, postanowienia, pisma procesowe i załączniki.
Zobacz zakres →Kancelarie prawne
Pisma procesowe, dokumenty klientów z Ukrainy, załączniki, korespondencja i materiał dowodowy.
Zobacz zakres →Policja
Protokoły, pouczenia, notatki urzędowe, komunikatory, zrzuty ekranu i materiał cyfrowy.
Zobacz zakres →Prokuratura
Postępowania przygotowawcze, pomoc prawna z Ukrainą, dokumenty procesowe i materiał dowodowy.
Zobacz zakres →Specjalizacja
Najczęściej przekazywane dokumenty i materiały.
Poniżej znajdują się główne kategorie dokumentów i materiałów przekazywanych do tłumaczenia poświadczonego języka ukraińskiego.
Sprawy karne
Akta, protokoły, dokumenty procesowe, korespondencja osadzonych, dokumenty z Ukrainy i materiał cyfrowy.
Czytaj więcej →Dokumenty z Ukrainy
Dokumenty urzędowe, sądowe, administracyjne, prywatne, edukacyjne i procesowe.
Czytaj więcej →Materiał cyfrowy
Komunikatory, raporty PDF, zrzuty ekranu, dane z telefonu, oszustwa internetowe i kryptowaluty.
Czytaj więcej →Korespondencja osadzonych
Listy, skargi, prośby, oświadczenia, wyjaśnienia i pisma odręczne w języku ukraińskim.
Czytaj więcej →Dokumenty
Najczęściej tłumaczone dokumenty z języka ukraińskiego.
Do tłumaczenia poświadczonego można przekazać dokumenty urzędowe, sądowe, edukacyjne, procesowe i prywatne. Do wstępnej wyceny wystarczy czytelny skan, zdjęcie albo plik PDF.
Dokumenty stanu cywilnego
Akty urodzenia, akty małżeństwa, akty zgonu, zaświadczenia, decyzje administracyjne i dokumenty z Ukrainy.
Dyplomy i świadectwa
Dyplomy, suplementy, świadectwa szkolne, zaświadczenia z uczelni, dokumenty rekrutacyjne i dokumenty do nostryfikacji.
Akta i pisma procesowe
Wyroki, postanowienia, pozwy, odpowiedzi na pozew, pełnomocnictwa, protokoły, pouczenia i załączniki do akt.
Materiał cyfrowy
Zrzuty ekranu, korespondencja, komunikatory, raporty PDF, dane z telefonu, pliki elektroniczne i materiał w sprawach karnych.
Profil kancelarii
Język ukraiński, prawo i materiał procesowy.
Kancelaria pracuje z dokumentami, które wymagają nie tylko przekładu językowego, lecz także rozumienia funkcji dokumentu w aktach sprawy, przy czynnościach procesowych, w korespondencji organów albo jako materiał dowodowy.
akta sprawprotokołydokumenty z Ukrainykomunikatoryraporty PDFkorespondencja osadzonych
Kancelaria
Realne miejsce pracy w Krakowie.
Zdjęcia pokazują realne miejsce pracy kancelarii, stanowisko pracy z dokumentami, zaplecze techniczne oraz warunki przygotowywania tłumaczeń poświadczonych.
Stanowisko pracy
Administracja
Kancelaria w Krakowie
Biuro kancelarii
Praca z dokumentami
Materiał cyfrowy
Administracja
Bezpieczeństwo danych
Druk i kompletacja
Ochrona dokumentów
Kwalifikacje
TP/27/17 jako formalny fundament zaufania.
Kwalifikacje dodatkowe wzmacniają profil specjalistyczny. Podstawą pozostaje formalny status tłumacza przysięgłego.
TP/27/17
Wpis na listę tłumaczy przysięgłych. Podstawowa kwalifikacja kancelarii.
Prawo i nowe technologie
Profil przydatny przy materiale cyfrowym, sprawach karnych, dokumentach procesowych i dowodach elektronicznych.
CIOL · TEPIS · MBA · C1
Dodatkowe kwalifikacje zawodowe i językowe prezentowane szczegółowo na stronie kwalifikacji.
Miasta
Obsługa dokumentów z całej Polski.
Dokumenty można przesłać elektronicznie do wstępnej wyceny. Kancelaria mieści się w Krakowie i obsługuje dokumenty przekazywane z całej Polski.
Wycena i poufność
Jak przekazać dokument do tłumaczenia?
Do wstępnej wyceny wystarczy czytelny skan, zdjęcie albo plik PDF. Kancelaria przygotowuje tłumaczenia poświadczone dokumentów urzędowych, sądowych, prywatnych i procesowych.
Wyślij dokument
Do wstępnej wyceny wystarczy czytelny skan, zdjęcie albo plik PDF. Warto wskazać, czy dokument ma zostać użyty w urzędzie, sądzie, kancelarii, na uczelni albo w innym postępowaniu.
Otrzymaj wycenę
W odpowiedzi otrzymasz informację o koszcie, terminie realizacji oraz sposobie odbioru tłumaczenia poświadczonego.
Poufna obsługa
Dokumenty procesowe, dane osobowe, korespondencja, akta spraw i materiał cyfrowy są traktowane jako materiały poufne.
FAQ
Najczęstsze pytania o tłumaczenia przysięgłe języka ukraińskiego.
Poniżej znajdują się praktyczne odpowiedzi dotyczące wyceny, przekazania dokumentów i zakresu tłumaczeń poświadczonych.
Czy można zamówić wycenę online?
Tak. Do wstępnej wyceny wystarczy przesłać czytelny skan, zdjęcie albo plik PDF dokumentu. W odpowiedzi otrzymasz informację o terminie i orientacyjnym koszcie.
Czy potrzebny jest oryginał dokumentu?
Zależy to od rodzaju dokumentu i celu użycia tłumaczenia. W wielu sprawach do wstępnej wyceny wystarczy kopia elektroniczna, a sposób przekazania oryginału ustala się indywidualnie.
Czy kancelaria tłumaczy dokumenty dla sądu i Policji?
Tak. Zakres obejmuje m.in. protokoły, postanowienia, pouczenia, pisma procesowe, akta spraw, korespondencję i materiał dowodowy.
Kontakt
Wyślij dokument albo skontaktuj się telefonicznie.
Numer 883 040 483 służy do bezpośredniego kontaktu w sprawach pilnych, procesowych i wymagających uzgodnienia zakresu tłumaczenia. Numer 735 753 383 służy do kontaktu z kancelarią.
Telefon: 883 040 483Kancelaria: 735 753 383E-mail: E-mail do wycenyAdres: ul. Kielecka 2/53, 31-526 Kraków
Mapa
Kancelaria w Krakowie.
Adres kancelarii: ul. Kielecka 2/53, 31-526 Kraków. Dokumenty można przekazać osobiście albo przesłać elektronicznie do wstępnej wyceny.